Sinoniem: doseren
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɑfʋeɣə(n)/ |
| Afbreking | af·we·gen |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) weeg af | (ik) woog af |
| (jij) weegt af | (jij) woog af |
| (hij) weegt af | (hij) woog af |
| (wij) wegen af | (wij) wogen af |
| (jullie) wegen af | (jullie) wogen af |
| (gij) weegt af | (gij) woogt af |
| (zij) wegen af | (zij) wogen af |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) afwege | (dat ik) afwoge |
| (dat jij) afwege | (dat jij) afwoge |
| (dat hij) afwege | (dat hij) afwoge |
| (dat wij) afwegen | (dat wij) afwogen |
| (dat jullie) afwegen | (dat jullie) afwogen |
| (dat gij) afweget | (dat gij) afwoget |
| (dat zij) afwegen | (dat zij) afwogen |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| weeg af | weegt af |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| afwegend, afwegende | (hebben) afgewogen |
| Duits | dosieren; abmessen; zumessen |
|---|---|
| Engels | proportion |
| Esperanto | dozi |
| Portugees | dosar |
| Spaans | dosificar |