Sinonieme: afdraaien, afkeren, onttrekken
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɑfʋɛndə(n)/ |
| Afbreking | af·wen·den |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) wend af | (ik) wendde af |
| (jij) wendt af | (jij) wendde af |
| (hij) wendt af | (hij) wendde af |
| (wij) wenden af | (wij) wendden af |
| (jullie) wenden af | (jullie) wendden af |
| (gij) wendt af | (gij) wenddet af |
| (zij) wenden af | (zij) wendden af |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) afwende | (dat ik) afwendde |
| (dat jij) afwende | (dat jij) afwendde |
| (dat hij) afwende | (dat hij) afwendde |
| (dat wij) afwenden | (dat wij) afwendden |
| (dat jullie) afwenden | (dat jullie) afwendden |
| (dat gij) afwendet | (dat gij) afwenddet |
| (dat zij) afwenden | (dat zij) afwendden |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| wend af | wendt af |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| afwendend, afwendende | (hebben) afgewend |
| Duits | ableiten; abwenden; entwenden |
|---|---|
| Engels | turn away; divert; avert |
| Esperanto | deturni |
| Faroëes | beina burtur; snara |
| Frans | détourner |
| Fries | ôfdraaie |
| Katalaans | canviar de direcció; desviar |
| Portugees | desviar |
| Saterfries | outraale; oukiere |
| Spaans | cambiar de dirección; desviar |