| Woordsoort | eienaam |
|---|---|
| Uitspraak | /kɑsˈtilijə/ |
| Afbreking | Kas·ti·lië |
| Deens | Kastilien |
|---|---|
| Duits | Kastilien |
| Engels | Castile |
| Esperanto | Kastilio |
| Fins | Kastilia |
| Frans | Castille |
| Fries | Kastylje |
| Grieks | Καστίλλη |
| Hongaars | Kasztília |
| Italiaans | Castiglia |
| Katalaans | Castella |
| Latyn | Castella |
| Papiaments | Kastia |
| Pools | Kastylia |
| Portugees | Castela |
| Russies | Кастилия |
| Saterfries | Kastillien |
| Spaans | Castilla |
| Sweeds | Kastilien |
| Tsjeggies | Kastilie |
| Turks | Kastilya |
| Yslands | Kastilía |