Informasie oor die woord bewaren (Nederlands → Esperanto: protekti)

Sinonieme: beschermen, dekken, protegeren, sauveren

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/bəˈʋaːrə(n)/
Afbrekingbe·wa·ren

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) bewaar(ik) bewaarde
(jij) bewaart(jij) bewaarde
(hij) bewaart(hij) bewaarde
(wij) bewaren(wij) bewaarden
(jullie) bewaren(jullie) bewaarden
(gij) bewaart(gij) bewaardet
(zij) bewaren(zij) bewaarden
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) beware(dat ik) bewaarde
(dat jij) beware(dat jij) bewaarde
(dat hij) beware(dat hij) bewaarde
(dat wij) bewaren(dat wij) bewaarden
(dat jullie) bewaren(dat jullie) bewaarden
(dat gij) bewaret(dat gij) bewaardet
(dat zij) bewaren(dat zij) bewaarden
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
bewaarbewaart
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
bewarend, bewarende(hebben) bewaard

Voorbeelde van gebruik

De hemel beware me!
Als dat behulpzaamheid is, bewaar ons dan voor meer.

Vertalinge

Deensbeskytte
Duitsbegünstigen; beschirmen; protektieren; schützen; beschützen
Engelsprotect; cover; back
Engels (Ou Engels)mundbyrdan
Esperantoprotekti
Faroëesverja; taka sær av
Finssuojella
Fransassurer; garantir; protéger; abriter
Friesbeskermje; dekke
Italiaansproteggere
Katalaansprotegir
Luxemburgsschützen
Nederduitsbeskarmen
Papiamentsprotehá
Portugeesproteger
Saterfriesbegunstigje; beschutsje; protektierje; skutsje; beskutsje
Spaansprotectar; proteger
Sweedsbeskydda; freda; skydda; värja; värna
Tsjeggieschránit; hájit; ochraňovat
Yslandsvarða