Sinonieme: in vuur en vlam staan, fel branden, in lichterlaaie staan
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈfɪkə(n)/ |
| Afbreking | fik·ken |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (hij) fikt | (hij) fikte |
| (zij) fikken | (zij) fikten |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat hij) fikke | (dat hij) fikte |
| (dat zij) fikken | (dat zij) fikten |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| fikkend, fikkende | (hebben) gefikt |
| Afrikaans | in ligte laaie staan |
|---|---|
| Duits | lichterloh brennen; in Flammen stehen |
| Engels | blaze; be ablaze |
| Esperanto | brulegi |