| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) waarmerk | (ik) waarmerkte |
| (jij) waarmerkt | (jij) waarmerkte |
| (hij) waarmerkt | (hij) waarmerkte |
| (wij) waarmerken | (wij) waarmerkten |
| (jullie) waarmerken | (jullie) waarmerkten |
| (gij) waarmerkt | (gij) waarmerktet |
| (zij) waarmerken | (zij) waarmerkten |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) waarmerke | (dat ik) waarmerkte |
| (dat jij) waarmerke | (dat jij) waarmerkte |
| (dat hij) waarmerke | (dat hij) waarmerkte |
| (dat wij) waarmerken | (dat wij) waarmerkten |
| (dat jullie) waarmerken | (dat jullie) waarmerkten |
| (dat gij) waarmerket | (dat gij) waarmerktet |
| (dat zij) waarmerken | (dat zij) waarmerkten |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| waarmerk | waarmerkt |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| waarmerkend, waarmerkende | (hebben) gewaarmerkt |
| Duits | authentisieren; bestätigen; beglaubigen; beurkunden |
|---|---|
| Engels | authenticate |
| Esperanto | aŭtentigi; aŭtentikigi |
| Frans | certifier; homologuer; valider; authentiquer |