| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɑfstɛɪ̯ɣə(n)/ |
| Afbreking | af·stij·gen |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) stijg af | (ik) steeg af |
| (jij) stijgt af | (jij) steeg af |
| (hij) stijgt af | (hij) steeg af |
| (wij) stijgen af | (wij) stegen af |
| (jullie) stijgen af | (jullie) stegen af |
| (gij) stijgt af | (gij) steegt af |
| (zij) stijgen af | (zij) stegen af |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) afstijge | (dat ik) afstege |
| (dat jij) afstijge | (dat jij) afstege |
| (dat hij) afstijge | (dat hij) afstege |
| (dat wij) afstijgen | (dat wij) afstegen |
| (dat jullie) afstijgen | (dat jullie) afstegen |
| (dat gij) afstijget | (dat gij) afsteget |
| (dat zij) afstijgen | (dat zij) afstegen |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| stijg af | stijgt af |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| afstijgend, afstijgende | (zijn) afgestegen |
| Duits | vom Pferd steigen; absteigen; absitzen |
|---|---|
| Engels | dismount |
| Esperanto | deĉevaliĝi |
| Fries | fan in hynder ôfstappe |
| Italiaans | scendere |
| Portugees | apear‐se; descer do cavalho |