| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /dof/ |
| Afbreking | doof |
| Stellende trap | doof |
|---|---|
| Vergrotende trap | dover |
| Oortreffende trap | doofst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Oortreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatief | doof | dover | (het) doofst, (het) doofste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlike en vroulike meervoud | dove | dovere | doofste | |
| Onsydige enkelvoud | doof | dover | doofst | |||
| Meervoud | dove | dovere | doofste | |||
| Bepaald | dove | dovere | doofste | |||
| Partitief | doofs | dovers | ||||
| Deens | døv |
|---|---|
| Duits | taub |
| Engels | deaf |
| Engels (Ou Engels) | deaf |
| Esperanto | surda |
| Faroëes | dulur; deyvur |
| Fins | kuuro |
| Frans | sourd |
| Fries | dôf |
| Grieks | κουφός |
| Hongaars | süket |
| Italiaans | sordo |
| Jiddish | טױב |
| Katalaans | sord |
| Maleis | tuli |
| Noors | døv |
| Papiaments | sordo |
| Portugees | mouco; surdo |
| Russies | глухой |
| Saterfries | doof |
| Skots | deif |
| Spaans | sordo |
| Sranan | dofu |
| Sweeds | döv |
| Tagalog | bingí |
| Thai | หูหนวก |
| Tsjeggies | hluchý |
| Turks | sağır |
| Wallies | byddar |
| Yslands | daufur |