Informasie oor die woord opeens (Nederlands → Esperanto: subite)

Sinonieme: ineens, plotseling, eensklaps, plots

Woordsoortbywoord
Uitspraak/ɔˈpens/
Afbrekingop·eens

Voorbeelde van gebruik

Ze bleef opeens staan.
Opeens voelde Elak de aanwezigheid van een machtig wezen.
Opeens zagen wij wat ons ontbrak.
Tegen vier uur echter deed zich opeens iets onverwachts voor.

Vertalinge

Afrikaansskielik
Deenspludseligt
Duitsjäh; plötzlich
Engelssuddenly
Engels (Ou Engels)færinga; færlice; semninga
Esperantosubite
Faroëesknappliga; brádliga
Franssoudainement; subitement; tout à coup
Friesynienen
Italiaansad un tratto; improvvisamente
Latynrepente; subito
Noorsplutselig
Papiamentsdirepiente; direpientemente
Portugeesde repente; de súbito; repentinamente; subitamente
Russiesвдруг
Saterfriesmädeens; toumoal
Spaansde golpe; de repente; de sopetón
Swahilighafula; ghafla
Sweedsplötsligen; plötsligt
Tagalogpagbiglâ
Thaiวาบ
Turksaniden; ansızın; birden; birdenbire