Informasie oor die woord voorzichtig (Nederlands → Esperanto: singarda)

Sinonieme: behoedzaam, op zijn qui‐vive

Woordsoortbyvoeglike naamwoord
Uitspraak/voːrˈzɪxtəx/
Afbrekingvoor·zich·tig

Trappe van vergelyking

Stellende trapvoorzichtig
Vergrotende trapvoorzichtiger
Oortreffende trapvoorzichtigst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOortreffende trap
Predikatiefvoorzichtigvoorzichtiger(het) voorzichtigst, (het) voorzichtigste
AttributiefOnbepaaldManlike en vroulike meervoudvoorzichtigevoorzichtigerevoorzichtigste
Onsydige enkelvoudvoorzichtigvoorzichtigervoorzichtigst
Meervoudvoorzichtigevoorzichtigerevoorzichtigste
Bepaaldvoorzichtigevoorzichtigerevoorzichtigste
Partitiefvoorzichtigsvoorzichtigers 

Voorbeelde van gebruik

Maar wij moesten voorzichtig zijn.
Maar wees in hemelsnaam voorzichtig.
Maar ik moet voorzichtig wezen.
Deze Zweedse reder was echter voorzichtig.
Ik sta voor een raadsel, en ik ben slechts voorzichtig.

Vertalinge

Deensforsigtig
Duitsvorsichtig; auf sich achtend; behutsam
Engelscautious; careful; prudent; wary
Esperantosingarda
Friesfoarsichtich
Italiaanscauto
Katalaansprevingut
Latyncautus
Noorsforsiktig
Portugeescauto
Spaansatinado; circunspecto; precavido; prudente
Sweedsförsiktig; varlig; varligen; varsam
Thaiระวัง