Informasie oor die woord doortrapt (Nederlands → Esperanto: ruza)

Sinonieme: gewiekst, listig, slim, uitgeslapen, leep

Woordsoortbyvoeglike naamwoord
Uitspraak/dorˈtrɑpt/
Afbrekingdoor·trapt

Trappe van vergelyking

Stellende trapdoortrapt
Vergrotende trapdoortrapter
Oortreffende trapdoortraptst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOortreffende trap
Predikatiefdoortraptdoortrapter(het) doortraptst, (het) doortraptste
AttributiefOnbepaaldManlike en vroulike meervouddoortraptedoortrapteredoortraptste
Onsydige enkelvouddoortraptdoortrapterdoortraptst
Meervouddoortraptedoortrapteredoortraptste
Bepaalddoortraptedoortrapteredoortraptste
Partitiefdoortraptsdoortrapters 

Voorbeelde van gebruik

Zo’n doortrapte schurk zou zich daarover heus geen zorgen maken.

Vertalinge

Afrikaanslistig
Albaniesmençur; dinake
Duitsabgefeimt; arglistig; gerieben; gewiegt; listig; schlau; gewitzt
Engelscunning; sly; wily; arrant
Esperantoruza
Faroëessnildur; sniðfundigur
Finsviekas
Fransmalin; rusé; artificieux; astucieux
Friesgewykst; liep
Hongaarsokos
Jamaikaanse Patoischrikifai
Katalaansastut
Latyncaptiosus; trebax; vafer
Papiamentsbispou; djispou
Portugeesardiloso; astuto; ladino
Saterfriestruchdrieuwen; laidich; slau; rotterch; listich
Spaansastuto; ladino
Sranankoni
Swahili‐erevu
Sweedsfiffig; illmarig; klipsk; klyftig; knepig; knipslug; slug
Tagalogsuwitik; matalas
Thaiฉลาด
Tsjeggieschytrý; vychytralý
Turksaçıkgöz; akılı; zeki