Sinonieme: circuleren, in omloop zijn, rouleren
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈrɔntxan/ |
| Afbreking | rond·gaan |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) ga rond | (ik) ging rond |
| (jij) gaat rond | (jij) ging rond |
| (hij) gaat rond | (hij) ging rond |
| (wij) gaan rond | (wij) gingen rond |
| (jullie) gaan rond | (jullie) gingen rond |
| (gij) gaat rond | (gij) gingt rond |
| (zij) gaan rond | (zij) gingen rond |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) rondga | (dat ik) rondginge |
| (dat jij) rondga | (dat jij) rondginge |
| (dat hij) rondga | (dat hij) rondginge |
| (dat wij) rondgaan | (dat wij) rondgingen |
| (dat jullie) rondgaan | (dat jullie) rondgingen |
| (dat gij) rondgaat | (dat gij) rondginget |
| (dat zij) rondgaan | (dat zij) rondgingen |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| ga rond | gaat rond |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| rondgaand, rondgaande | (zijn) rondgegaan |
| Duits | umlaufen; zirkulieren; kreisen; im Umlauf sein; kursieren; auf und ab gehen; herumgehen |
|---|---|
| Engels | be about; circulate; get about |
| Esperanto | cirkuli; kursadi |
| Frans | circuler |
| Hongaars | cirkulál; köröz |
| Katalaans | circular |
| Portugees | circular |
| Roemeens | circula |
| Saterfries | uumeloope; zirkulierje |
| Spaans | circular |
| Tsjeggies | cirkulovat; kolovat |