| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /pɑˈstɛɪ̯/ |
| Afbreking | pas·tei |
| Geslag | histories vroulik, teënwoordig ook manlik |
| Meervoud | pasteien |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| pasteitje | pasteitjes |
| Duits | Pastete |
|---|---|
| Engels | pie |
| Esperanto | pasteĉo |
| Frans | pâté |
| Katalaans | panada; empanada |
| Portugees | empada; pastel |
| Saterfries | Pastete |
| Spaans | empanada; pastel |