Sinoniem: lijdelijk
| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /pɑˈsif/ |
| Afbreking | pas·sief |
| Stellende trap | passief |
|---|---|
| Vergrotende trap | passiever |
| Oortreffende trap | passiefst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Oortreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatief | passief | passiever | (het) passiefst, (het) passiefste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlike en vroulike meervoud | passieve | passievere | passiefste | |
| Onsydige enkelvoud | passief | passiever | passiefst | |||
| Meervoud | passieve | passievere | passiefste | |||
| Bepaald | passieve | passievere | passiefste | |||
| Partitief | passiefs | passievers | ||||
| Deens | passiv |
|---|---|
| Duits | passiv |
| Engels | passive |
| Esperanto | pasiva |
| Faroëes | í tolsøgn |
| Frans | passif |
| Fries | passyf |
| Papiaments | pasivo |
| Spaans | pasivo |
| Sweeds | passiv |
| Tsjeggies | pasivní; trpný |