Informasie oor die woord achternazitten (Nederlands → Esperanto: persekuti)

Sinonieme: achtervolgen, najagen, nazetten, nazitten, achternazetten, aanzitten achter, stalken, achteraanzitten

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ɑxtərˈnazɪtə(n)/
Afbrekingach·ter·na·zit·ten

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) nazit achter(ik) nazat achter
(jij) nazit achter(jij) nazat achter
(hij) nazit achter(hij) nazat achter
(wij) nazitten achter(wij) nazaten achter
(jullie) nazitten achter(jullie) nazaten achter
(gij) nazit achter(gij) nazat achter
(zij) nazitten achter(zij) nazaten achter
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) achternazitte(dat ik) achternazate
(dat jij) achternazitte(dat jij) achternazate
(dat hij) achternazitte(dat hij) achternazate
(dat wij) achternazitten(dat wij) achternazaten
(dat jullie) achternazitten(dat jullie) achternazaten
(dat gij) achternazittet(dat gij) achternazatet
(dat zij) achternazitten(dat zij) achternazaten
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
zit achternazit achterna
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
achternazittend, achternazittende(hebben) achternagezeten

Voorbeelde van gebruik

De Portugees die hij in hartje Gent had achternagezeten, kende Gent beter dan hij.

Vertalinge

Afrikaansagternasit; vervolg
Deensforfølge
Duitsfahnden; nachzusetzen; verfolgen
Engelsbe after
Engels (Ou Engels)æfterfylgan
Esperantopersekuti
Faroëesjagstra
Franspoursuivre
Friesefterneisitte; eftersitte
Italiaansperseguire; perseguitare
Katalaansencalçar; perseguir
Papiamentspersiguí
Poolsprześladować
Portugeesacossar; perseguir
Saterfriesättersätte; ferfoulgje; ättersätte; ättergunge
Spaansacosar; perseguir
Sweedsförfölja
Thaiกดขี่
Tsjeggieshonit; pronásledovat; stíhat; sledovat