Informasie oor die woord waarnemen (Nederlands → Esperanto: anstataŭi)

Sinonieme: aflossen, de plaats innemen van, inspringen, vervangen, invallen, inspringen voor

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈʋaːrnemə(n)/
Afbrekingwaar·ne·men

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) neem waar(ik) nam waar
(jij) neemt waar(jij) nam waar
(hij) neemt waar(hij) nam waar
(wij) nemen waar(wij) namen waar
(jullie) nemen waar(jullie) namen waar
(gij) neemt waar(gij) naamt waar
(zij) nemen waar(zij) namen waar
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) waarneme(dat ik) waarname
(dat jij) waarneme(dat jij) waarname
(dat hij) waarneme(dat hij) waarname
(dat wij) waarnemen(dat wij) waarnamen
(dat jullie) waarnemen(dat jullie) waarnamen
(dat gij) waarnemet(dat gij) waarnamet
(dat zij) waarnemen(dat zij) waarnamen
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
neem waarneemt waar
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
waarnemend, waarnemende(hebben) waargenomen

Voorbeelde van gebruik

Turčynov neemt de functie van president waar.
Het parlement in Lima wijst vandaag een lid aan dat het presidentschap tot aan de verkiezingen van april zal waarnemen.

Vertalinge

Afrikaansvervang
Duitsablösen; ersetzen; an Stelle treten; vertreten; Ersatz sein für; Vertreter sein für
Engelsstand in
Esperantoanstataŭi
Fransremplacer; tenir place de
Friesferfange
Italiaansrilevare
Katalaansrellevar; substituir
Nederduitsvervangen
Portugeessubstituir
Russiesзаменять
Saterfriesoulööse; ärsätte
Spaansreemplazar; substituir
Thaiแทน