| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Genere | maschile |
| afrikaans | pous |
|---|---|
| catalano | papa |
| danese | pave |
| esperanto | papo |
| faroense | pávi |
| francese | pape |
| frisone di Saterland | Poapst |
| frisone occidentale | paus |
| gallese | pab |
| inglese | pope; pontiff |
| inglese antico | papa |
| italiano | papa |
| latino | papa; pontifex |
| olandese | paus; pontifex |
| portoghese | papa |
| spagnolo | Papa |
| svedese | påve |
| tagalog | papa |
| tedesco | Papst |
| turco | papa |