| Parte del discorso | common noun |
|---|
| afrikaans | vraag |
|---|---|
| ceco | otázka; dotaz; problém |
| danese | spørgsmål |
| esperanto | demando |
| francese | question |
| frisone di Saterland | Froage |
| frisone occidentale | fraach |
| gaelico scozzese | ceist |
| hawaiano | nīnau |
| inglese | question; query |
| islandese | spurning |
| italiano | domanda |
| lussemburgese | Fro |
| norvegese | spørsmål |
| olandese | vraag |
| papiamento | pregunta |
| polaco | problem; pytanie; zagadnienie |
| portoghese | interrogação; pergunta |
| romeno | întrebare |
| russo | вопрос |
| spagnolo | pregunta |
| sranan tongo | aksi |
| suaheli | swali |
| svedese | fråga; spörsmål |
| tedesco | Frage; Anfrage |
| ucraino | питання |
| ungherese | kérdés |