| Parte del discorso | verb |
|---|
| catalano | cobrir; cuirassar; defensar; escudar; protegir |
|---|---|
| esperanto | ŝirmi |
| faroense | líva |
| finlandese | suojata |
| francese | abriter; garantir |
| frisone di Saterland | biergje; beschutsje; beskutsje |
| inglese | protect; shelter; cover; shield |
| italiano | riparare |
| lussemburgese | schützen |
| olandese | behoeden; beschermen; beschutten |
| portoghese | abrigar; acautelar; proteger; resguardar |
| spagnolo | abrigar; proteger; resguardar |
| tedesco | bergen; schirmen; beschirmen; beschützen |