| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Genere | femminile |
| afrikaans | republiek |
|---|---|
| albanese | republikë |
| catalano | república |
| ceco | republika |
| creolo giamaicano | ripoblik |
| danese | republik |
| esperanto | respubliko |
| faroense | tjóðveldi |
| francese | république |
| frisone di Saterland | Fräistoat; Republik |
| frisone occidentale | republyk |
| inglese | republic |
| italiano | repubblica |
| lussemburgese | Republik |
| olandese | republiek |
| papiamento | repúblika |
| portoghese | república |
| scozzese | republic |
| spagnolo | república |
| svedese | republik |
| tagalog | repúbliká |
| tedesco | Freistaat; Republik |
| turco | cumhuriyet |