Informo pri la vorto alleyn (platgermana → esperanto: nur)

Sinonimoj: enkel, mar, mär, blouts

Vortspecoadverbo

Uzekzemploj

By wekke röyvvoagels trekket alleyn de jungvoagels, ümdat se noch ni noog vorvaring hebbet üm ünder de harden winterbedingen noog vödelse to krygen.

Tradukoj

afrikansonet; slegs; maar
anglaalone
cehajen; jenom; pouze; jedině
danabare; blot; da
esperantonur; sole
feroabert
finnaainoastaan; vain
francaseulement; ne … que
germananur
italanon … che; soltanto
jamajka-kreolaonngl
latinomodo; solum; tantum
luksemburgiaeréischt
nederlandaenkel; maar; slechts
okcidenta frizonaallinnich; allinne; mar
papiamentodjis; solamente; so
poladopiero; tylko
portugalaapenas; não ... mais que; só; somente
rumananumai
rusaтолько
saterlanda frizonaalleene; bloot; oankeld
surinamakodo
svahilotu
svedabara; blott; endast
tajaเท่านั้น
turkaancak
hispanasolamente; sólo
hungaracsak