| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | neutro |
| alemán | Ungestüm; Heftigkeit; Schwung; Wucht; Impetus; Feuer |
|---|---|
| catalán | impetu |
| español | acometividad; ímpetu |
| esperanto | impeto |
| feroés | framlop |
| francés | transport |
| inglés | impetus; momentum; rush; surge |
| neerlandés | heftigheid; onstuimigheid; vuur; momentum |
| portugués | arrancada; ímpeto |