Synoniemen: frambose, himbeare, himbease
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Meervoud | hinnebeasen |
| Catalaans | gerd; gerdó |
|---|---|
| Deens | hindbær |
| Duits | Himbeere |
| Engels | raspberry |
| Esperanto | frambo |
| Faeröers | hindber |
| Fins | vadelma |
| Frans | framboise |
| Hongaars | málna |
| IJslands | hindber |
| Italiaans | lampone |
| Luxemburgs | Hambier |
| Nederlands | framboos |
| Noors | bringebær |
| Portugees | framboesa |
| Russisch | малина |
| Saterfries | Hiembäie |
| Tsjechisch | malina |
| Turks | ahududu; frambuaz |
| Westerlauwers Fries | framboas |
| Zweeds | hallon |