| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Afrikaans | sôre |
|---|---|
| Catalaans | curar; tenir cura de |
| Duits | Sorge tragen; sorgen; sich kümmern; darauf sehen; achten |
| Engels | care |
| Esperanto | zorgi |
| Faeröers | ansa eftir; syrgja fyri; leggja seg eftir |
| Fins | huolehtia |
| Frans | avoir soin de; se soucier de; s’occuper; veiller à |
| Nederlands | zich bekommeren; zorg dragen; zorgen |
| Papiaments | sòru |
| Pools | dbać; troszczyć się |
| Portugees | acurar; cuidar; preocupar‐se; tutelar; zelar |
| Roemeens | îngriji; se îngrijora |
| Saterfries | Suurge dreege; suurgje |
| Spaans | cuidar; cuidar de; preocuparse por |
| Sranan | sorgu; span |