| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | sächlich |
| Mehrzahl | nesten, nösten |
| Afrikaans | nes |
|---|---|
| Dänisch | rede |
| Deutsch | Horst; Nest |
| Englisch | nest |
| Esperanto | nesto |
| Färöerisch | reiður |
| Finnisch | pesä |
| Französisch | nid |
| Isländisch | hreiður |
| Katalanisch | llar; niu |
| Niederländisch | nest |
| Papiamento | neishi |
| Portugiesisch | ninho |
| Russisch | гнездо |
| Saterfriesisch | Nääst |
| Schottisch Gälisch | nead |
| Schwedisch | kyffe; näste; bo |
| Spanisch | nido |
| Sranan | nesi |
| Tagalog | pugad |
| Thai | รัง |
| Tschechisch | hnízdo |
| WestFriesisch | nêst |