| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Standard | Malese, Indonesiano |
| afrikaans | nag |
|---|---|
| albanese | natë |
| basso‐tedesco | nacht |
| catalano | nit |
| ceco | noc |
| danese | nat |
| esperanto | nokto |
| faroense | nátt |
| finlandese | yö |
| francese | nuit |
| frisone di Saterland | Noacht |
| frisone occidentale | nacht |
| gaelico scozzese | oidhche |
| gallese | nos; noson |
| greco | νύχτα; βράδυ |
| inglese | night |
| inglese antico | niht |
| islandese | nótt |
| italiano | notte |
| latino | nox |
| lussemburgese | Nuecht |
| norvegese | natt |
| olandese | nacht |
| papiamento | nochi; anochi |
| polaco | noc |
| portoghese | noite |
| romeno | noapte |
| russo | ночь |
| scozzese | nicht |
| spagnolo | noche |
| sranan tongo | neti |
| suaheli | usiku |
| svedese | natt |
| tagalog | gabí |
| tailandese | คืน; กลางคืน |
| tedesco | Nacht |
| turco | gece |
| ucraino | ніч |
| ungherese | éjszaka |
| yiddish | נאַכט |