| catalano | arreglar; reparar |
|---|
| danese | reparere |
|---|
| esperanto | ripari |
|---|
| faroense | væla um; bøta |
|---|
| francese | refaire; remédier; restaurer; réparer; goupiller |
|---|
| frisone di Saterland | reparierje |
|---|
| frisone occidentale | ferhelpe; reparearje; meitsje |
|---|
| inglese | repair |
|---|
| inglese antico | hælan |
|---|
| italiano | riparare; aggiustare |
|---|
| latino | reparare |
|---|
| olandese | herstellen; maken; repareren; verhelpen; verstellen; fiksen |
|---|
| papiamento | drecha |
|---|
| polaco | naprawiać |
|---|
| portoghese | consertar; reparar; restaurar |
|---|
| scozzese | mend |
|---|
| spagnolo | aderezar; arreglar; reparar; restaurar |
|---|
| svedese | reparera; rätta |
|---|
| tagalog | gawín |
|---|
| tailandese | แก้ |
|---|
| tedesco | reparieren |
|---|