Sinonimi: kurus, nipis
| Parte del discorso | adjective |
|---|---|
| Standard | Malese, Indonesiano |
| afrikaans | maer; dun |
|---|---|
| albanese | hollë |
| basso‐tedesco | dünne |
| catalano | prim |
| ceco | tenký; štíhlý |
| creolo giamaicano | liin |
| danese | mager; tynd |
| esperanto | maldika; minca |
| faroense | klænur |
| francese | mince |
| frisone occidentale | tin |
| gaelico scozzese | tana |
| greco | αδύνατος |
| hawaiano | lahi |
| inglese | thin |
| inglese antico | þynne |
| islandese | mjór; þunnur |
| italiano | sottile |
| latino | petilus; gracilis |
| lussemburgese | dënn |
| norvegese | tynn |
| olandese | dun; luchtig; mager; schraal; sprietig; tenger |
| papiamento | delegá; flako; flaku |
| polaco | cienki |
| portoghese | delgado; delicado; fino |
| russo | тонкий |
| spagnolo | fino |
| sranan tongo | fini |
| svedese | smal; tunn |
| tailandese | ผอม; บาง |
| tedesco | dünn |
| ucraino | тонкий |
| ungherese | vékony |
| yiddish | דין |