| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Norme | malaisienne, indonésienne |
| afrikaans | vuur |
|---|---|
| allemand | Feuer |
| anglais | fire |
| anglais (vieil anglais) | æled; fyr; lieg |
| bas allemand | vüür |
| catalan | foc |
| créole jamaïcain | faiya |
| danois | ild |
| espagnol | fuego |
| espéranto | fajro |
| féringien | eldur |
| finnois | tuli |
| français | feu |
| frison occidental | fjoer |
| frison saterland | Fjuur |
| gaélique écossais | teine |
| gallois | tân |
| grec | πυρ |
| hawaiien | ahi |
| hongrois | tűz |
| islandais | eldur |
| italien | fuoco |
| latin | ignis; incendium |
| luxembourgeois | Feier |
| néerlandais | vuur |
| norvégien | ild |
| papiamento | kandela |
| polonais | ogień |
| portugais | fogo; lume |
| russe | огонь |
| scots | fire |
| souahéli | moto |
| sranan | faya |
| suédois | eld |
| tagalog | apóy |
| tchèque | oheň; ohniště; palba; požár; střelba |
| thaï | ไฟ |
| turc | ateş |
| yidiche | פֿײַר; פֿײַער |