| afrikaans | steel |
|---|
| allemand | entwenden; stehlen |
|---|
| anglais | steal |
|---|
| anglais (vieil anglais) | stelan |
|---|
| catalan | cisar; furtar; pispar |
|---|
| danois | stjæle |
|---|
| espagnol | hurtar; sustraer |
|---|
| espéranto | ŝteli |
|---|
| féringien | stjala |
|---|
| finnois | varastaa |
|---|
| français | dépouiller; dérober; voler |
|---|
| frison saterland | steele; n stilkenen Griep dwo |
|---|
| gaélique écossais | goid |
|---|
| gallois | lladrata |
|---|
| hongrois | lop |
|---|
| islandais | stela |
|---|
| italien | rubare |
|---|
| latin | abigere; clepere; clepsere |
|---|
| néerlandais | gappen; ontvreemden; stelen; jatten; zich vergrijpen aan |
|---|
| norvégien | stjele |
|---|
| papiamento | hòrta; roba |
|---|
| polonais | kraść |
|---|
| portugais | furtar; gatunar; larapiar; roubar |
|---|
| roumain | fura |
|---|
| russe | воровать |
|---|
| sranan | fufuru |
|---|
| thaï | ขโมย |
|---|
| turc | araklamak; aşırmak |
|---|