| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Norme | indonésienne |
| ? | Τύρος |
|---|---|
| afrikaans | Tirus |
| allemand | Tyros; Tyr |
| anglais | Tyre |
| catalan | Tir |
| danois | Tyrus |
| espagnol | Tiro |
| espéranto | Tiro |
| finnois | Tyros |
| français | Tyr |
| gallois | Tyrus |
| grec | Τύρος |
| hongrois | Türosz |
| islandais | Týros |
| italien | Tiro |
| latin | Tyrus |
| néerlandais | Tyrus |
| norvégien | Tyr |
| polonais | Tyr |
| portugais | Tiro |
| roumain | Tir |
| russe | Сур; Тир |
| scots | Tyre |
| souahéli | Tiro |
| suédois | Tyros |
| tagalog | Tiro |
| tchèque | Týr; Týros |
| thaï | ไทร์; ศูร |
| turc | Sur |
| ukranien | Сур; Тір |
| yidiche | צור |