| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Norme | malaisienne |
| albanais | agjenci |
|---|---|
| allemand | Agentur |
| anglais | agency |
| catalan | agència |
| espagnol | agencia |
| espéranto | agentejo |
| français | agence |
| frison saterland | Agentuur |
| hongrois | ügynökség |
| italien | agenzia |
| néerlandais | agentschapsbureau; agentschap; bureau |
| papiamento | agensia |
| polonais | agencja |
| portugais | agência |
| russe | агентство |
| tchèque | agentura; jednatelství |
| turc | acente |