| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Norme | malaisienne, indonésienne |
| albanais | Rumeli |
|---|---|
| allemand | Rumelien |
| anglais | Rumelia |
| catalan | Rumèlia |
| danois | Rumelien |
| espagnol | Rumelia |
| espéranto | Rumelio |
| finnois | Rumelia |
| français | Roumélie |
| grec | Ρούμελη |
| hongrois | Rumélia |
| italien | Rumelia |
| néerlandais | Roemelië |
| norvégien | Rumelia |
| polonais | Rumelia |
| portugais | Rumélia |
| roumain | Rumelia |
| russe | Румелия |
| suédois | Rumelien |
| turc | Rumeli |