| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Norme | malaisienne, indonésienne |
| afrikaans | Afghanistan; Afganistan |
|---|---|
| albanais | Afganistan |
| allemand | Afghanistan |
| anglais | Afghanistan |
| bas allemand | Afganistan |
| catalan | Afganistan |
| danois | Afghanistan |
| espéranto | Afganujo; Afganio; Afganlando; Afganistano |
| finnois | Afganistan |
| français | Afghanistan |
| frison saterland | Afghanistan |
| gallois | Affganistan |
| grec | Αφγανιστάν |
| hongrois | Afganisztán |
| islandais | Afganistan |
| italien | Afghanistan |
| latin | Afganistania |
| luxembourgeois | Afghanistan |
| néerlandais | Afghanistan |
| norvégien | Afghanistan |
| papiamento | Afganistan |
| polonais | Afganistan |
| portugais | Afeganistão |
| russe | Афганистан |
| suédois | Afghanistan |
| tagalog | Apganistan |
| thaï | อัฟกานิสถาน |
| turc | Afganistan |