| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Norme | malaisienne, indonésienne |
| afrikaans | Joegoslawië |
|---|---|
| albanais | Jugosllavi |
| allemand | Jugoslawien |
| anglais | Yugoslavia |
| catalan | Iugoslàvia |
| danois | Jugoslavien |
| espagnol | Yugoeslavia |
| espéranto | Jugoslavujo; Jugoslavio |
| finnois | Jugoslavia |
| français | Yougoslavie |
| frison saterland | Jugoslawien |
| grec | Γιουγκοσλαβία |
| hongrois | Jugoszlávia |
| italien | Iugoslavia |
| latin | Iugoslavia |
| néerlandais | Joegoslavië |
| papiamento | Yugoslavia |
| portugais | Iugoslávia |
| roumain | Iugoslavia |
| russe | Югославия |
| turc | Yugoslavya |