| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Norme | indonésienne |
| afrikaans | Ierland |
|---|---|
| albanais | Irlandë |
| allemand | Irland |
| anglais | Ireland |
| anglais (vieil anglais) | Irland |
| bas allemand | Yrland |
| catalan | Irlanda |
| créole jamaïcain | Airilan |
| danois | Irland |
| espagnol | Irlanda |
| espéranto | Irlando; Ejro |
| féringien | Írland |
| finnois | Irlanti |
| français | Irlande |
| frison occidental | Ierlân |
| frison saterland | Irlound |
| gaélique écossais | Èirinn |
| gallois | Iwerddon |
| grec | Ιρλανδία |
| hawaiien | ʻIlelani |
| hongrois | Írország |
| islandais | Írland |
| italien | Irlanda |
| latin | Hibernia |
| luxembourgeois | Irland |
| néerlandais | Ierland |
| norvégien | Irland |
| papiamento | Irlandia |
| polonais | Irlandia |
| portugais | Irlanda |
| roumain | Irlanda |
| russe | Ирландия |
| suédois | Irland |
| tagalog | Irlanda |
| tchèque | Irsko |
| thaï | ไอร์แลนด์ |
| turc | İrlanda |
| ukranien | Ірландія |