| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Norme | malaisienne, indonésienne |
| afrikaans | Duitsland |
|---|---|
| albanais | Gjermani |
| allemand | Deutschland |
| anglais | Germany |
| bas allemand | Düütskland |
| catalan | Alemanya |
| créole jamaïcain | Joermani |
| danois | Tyskland |
| espagnol | Alemania |
| espéranto | Germanujo; Germanio; Germanlando |
| féringien | Týskland |
| finnois | Saksa |
| français | Allemagne |
| frison occidental | Dútslân |
| frison saterland | Düütsklound |
| gaélique écossais | A’ Ghearmailt |
| gallois | Almaen |
| grec | Γερμανία |
| hawaiien | Kelemānia |
| hongrois | Németország |
| islandais | Þýskaland |
| italien | Germania |
| latin | Germania |
| luxembourgeois | Däitschland |
| néerlandais | Duitsland |
| norvégien | Tyskland |
| papiamento | Alemania |
| polonais | Niemcy |
| portugais | Alemanha |
| roumain | Germania |
| russe | Германия |
| souahéli | Udachi; Ujeremani |
| suédois | Tyskland |
| tagalog | Alemanya |
| tchèque | Německo |
| thaï | เยอรมัน |
| turc | Almanya; Alemanya |
| ukranien | Німеччина |
| yidiche | דײַטשלאנד |