| Vortspeco | substantivo |
|---|---|
| Normo | Malajzia |
| afrikanso | pyn |
|---|---|
| albana | dhembje |
| angla | ache |
| angla (malnovangla) | æce; sar |
| ceha | bolení; bolest |
| dana | smerte |
| esperanto | doloro |
| feroa | pína |
| finna | särky |
| franca | douleur; mal; peine |
| germana | Schmerz; Weh; Schmerzen |
| greka | πόνος |
| islanda | verkur |
| itala | dolore |
| kataluna | dolor; mal |
| nederlanda | pijn; wee; zeer |
| norvega | pine; smerte |
| okcidenta frizona | pine |
| papiamento | doló; dolór; due |
| platgermana | seyrde; pyne |
| pola | ból |
| portugala | aflição; dor |
| rumana | durere |
| rusa | боль |
| saterlanda frizona | Piene; Smaat |
| skota gaela | pian |
| surinama | pen |
| sveda | pina; smärta; värk |
| taja | เจ็บปวด; ความเจ็บปวด; ปวด |
| turka | acı; ağrı; azap |
| hispana | dolor |
| hungara | fájdalom |