| Vortspeco | substantivo |
|---|---|
| Normo | Indonezia |
| afrikanso | walvis |
|---|---|
| albana | balena |
| angla | whale |
| angla (malnovangla) | hwæl |
| dana | hval |
| esperanto | baleno |
| feroa | hvalur |
| finna | valas |
| franca | baleine |
| germana | Walfisch; Wal |
| greka | φάλαινα |
| islanda | hvalur |
| itala | balena |
| kataluna | balena |
| kimra | morfil |
| latino | balaena |
| nederlanda | walvis |
| norvega | hval |
| okcidenta frizona | walfisk |
| papiamento | bayena |
| portugala | baleia; cetáceo |
| rusa | кит |
| saterlanda frizona | Waalfisk |
| sveda | val; valfisk |
| tagaloga | balyena |
| taja | ปลาวาฬ; วาฬ |
| turka | balina |
| hispana | ballena |
| hungara | bálna |