Sinónimo: apung
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Estándar | Indonesio |
| alemán | obenauf schwimmen; treiben |
|---|---|
| catalán | flotar; surar |
| español | flotar; sobrenadar |
| esperanto | flosi |
| feroés | flóta |
| finés | kellua |
| francés | flotter |
| frisón occidental | driuwe |
| gaélico escocés | bi a’ fleòdradh |
| hawaiano | lana; lanalana |
| inglés | float |
| inglés antiguo | flotian |
| latín | fluctuare |
| luxemburgués | schwammen |
| neerlandés | dobberen; drijven; vlotten |
| noruego | flyte |
| papiamento | drif |
| polaco | pływać |
| portugués | boiar; flutuar |
| ruso | плыть |
| sranan tongo | dribi; drifi |
| sueco | flyta |