| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Estándar | Indonesio |
| afrikáans | Ierland |
|---|---|
| albanés | Irlandë |
| alemán | Irland |
| bajo sajón | Yrland |
| catalán | Irlanda |
| criolla jamaiquina | Airilan |
| checo | Irsko |
| danés | Irland |
| español | Irlanda |
| esperanto | Irlando; Ejro |
| feroés | Írland |
| finés | Irlanti |
| francés | Irlande |
| frisón de Saterland | Irlound |
| frisón occidental | Ierlân |
| gaélico escocés | Èirinn |
| galés | Iwerddon |
| griego | Ιρλανδία |
| hawaiano | ʻIlelani |
| húngaro | Írország |
| inglés | Ireland |
| inglés antiguo | Irland |
| islandés | Írland |
| italiano | Irlanda |
| latín | Hibernia |
| luxemburgués | Irland |
| neerlandés | Ierland |
| noruego | Irland |
| papiamento | Irlandia |
| polaco | Irlandia |
| portugués | Irlanda |
| rumano | Irlanda |
| ruso | Ирландия |
| sueco | Irland |
| tagalo | Irlanda |
| tailandés | ไอร์แลนด์ |
| turco | İrlanda |
| ucraniano | Ірландія |