| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Estándar | Malasio, Indonesio |
| afrikáans | Duitsland |
|---|---|
| albanés | Gjermani |
| alemán | Deutschland |
| bajo sajón | Düütskland |
| catalán | Alemanya |
| criolla jamaiquina | Joermani |
| checo | Německo |
| danés | Tyskland |
| español | Alemania |
| esperanto | Germanujo; Germanio; Germanlando |
| feroés | Týskland |
| finés | Saksa |
| francés | Allemagne |
| frisón de Saterland | Düütsklound |
| frisón occidental | Dútslân |
| gaélico escocés | A’ Ghearmailt |
| galés | Almaen |
| griego | Γερμανία |
| hawaiano | Kelemānia |
| húngaro | Németország |
| inglés | Germany |
| islandés | Þýskaland |
| italiano | Germania |
| latín | Germania |
| luxemburgués | Däitschland |
| neerlandés | Duitsland |
| noruego | Tyskland |
| papiamento | Alemania |
| polaco | Niemcy |
| portugués | Alemanha |
| rumano | Germania |
| ruso | Германия |
| suajili | Udachi; Ujeremani |
| sueco | Tyskland |
| tagalo | Alemanya |
| tailandés | เยอรมัน |
| turco | Almanya; Alemanya |
| ucraniano | Німеччина |
| yidis | דײַטשלאנד |