| Part of speech | proper name |
|---|---|
| Standard | Malaysian, Indonesian |
| Afrikaans | Meksiko |
|---|---|
| Albanian | Meksikë |
| Catalan | Mèxic |
| Czech | Mexiko |
| Dutch | Mexico |
| English | Mexico |
| Esperanto | Meksikio; Meksiko |
| Finnish | Meksiko |
| French | Mexique |
| German | Mexiko |
| Greek | Μεξικό |
| Hawaiian | Mekiko |
| Hungarian | Mexikó |
| Icelandic | Mexíkó |
| Italian | Messico |
| Jamaican Patois | Meksiko |
| Latin | Mexicum |
| Low German | Meksiko |
| Luxemburgish | Mexiko |
| Norwegian | Mexico |
| Papiamento | Mèksiko; Méhiko |
| Polish | Meksyk |
| Portuguese | México |
| Romanian | Mexic |
| Russian | Мексика |
| Saterland Frisian | Mexiko |
| Scots | Mexico |
| Spanish | México |
| Swahili | Meksiko |
| Swedish | Mexiko |
| Tagalog | Méhikó; Méksikó |
| Thai | เม็กซิโก |
| Ukrainian | Мексика |
| Welsh | Mecsico |
| West Frisian | Meksiko |
| Yiddish | מעכסיכע; מעקסיקע |