| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Standard | Malaysian, Indonesian |
| Afrikaans | drie |
|---|---|
| Albanian | tre; tri |
| Catalan | tres |
| Czech | tři; trojka |
| Danish | tre |
| Dutch | drie |
| English | three |
| English (Old English) | þrie |
| Esperanto | tri |
| Faeroese | tríggir; tríggjar; trý |
| Finnish | kolme |
| French | trois |
| German | drei |
| Greek | τρείς; τρία |
| Hawaiian | kolu |
| Hungarian | három |
| Icelandic | þrír |
| Italian | tre |
| Jamaican Patois | chrii |
| Kabylian | kraḍ (ⴽⵔⴰⴹ) |
| Latin | tres; tria |
| Low German | drey |
| Luxemburgish | dräi |
| Norwegian | tre |
| Papiamento | tres |
| Polish | trzy |
| Portuguese | três |
| Romanian | trei |
| Russian | три |
| Saterland Frisian | träi; trjo; tjo |
| Scots | three |
| Scottish Gaelic | trì |
| Spanish | tres |
| Sranan | dri |
| Swahili | tatu |
| Swedish | tre |
| Tagalog | tatló |
| Thai | สาม |
| Turkish | üç |
| Ukrainian | три |
| West Frisian | trije |
| Yiddish | דרײַ |