| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Standaard | Maleisies, Indonesies |
| Afrikaans | rook |
|---|---|
| Chinook-jargon | smuk |
| Deens | røg |
| Duits | Rauch |
| Engels | smoke |
| Engels (Ou Engels) | rec |
| Esperanto | fumo |
| Faroëes | roykur; glaða |
| Fins | savu |
| Frans | fumée |
| Fries | reek |
| Hawaiïes | uahi |
| Hongaars | füst |
| Italiaans | fumo |
| Jiddish | רױך |
| Katalaans | fum |
| Latyn | fumus |
| Luxemburgs | Damp |
| Nederduits | damp |
| Nederlands | damp; rook; smoor |
| Noors | røyk |
| Papiaments | huma |
| Pools | dym |
| Portugees | fumaça; fumo |
| Russies | дым |
| Saterfries | Rook |
| Skots-Gaelies | ceò; toit |
| Spaans | humo |
| Sranan | smoko |
| Swahili | moshi |
| Sweeds | rök |
| Tagalog | asó |
| Thai | ควัน |
| Tsjeggies | kouř |
| Yslands | reykur |