| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Standaard | Maleisies, Indonesies |
| Afrikaans | samoesa |
|---|---|
| Deens | samosa |
| Duits | Samosa |
| Engels | samosa |
| Esperanto | samoso |
| Fins | samosa |
| Frans | samoussa |
| Grieks | σαμόσα; σαμούσα |
| Italiaans | samosa |
| Katalaans | samosa |
| Nederlands | samosa |
| Noors | samosa |
| Pools | samosa |
| Portugees | chamuça; samosa; samusa |
| Roemeens | samosa |
| Russies | самоса |
| Spaans | samosa |
| Swahili | sambusa |
| Sweeds | samosa |
| Tsjeggies | samosa |