| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Standaard | Maleisies, Indonesies |
| Deens | lige |
|---|---|
| Duits | aufrecht; direkt; gerade; gradlinig; unmittelbar; recht |
| Engels | straight |
| Esperanto | rekta |
| Faroëes | beinur |
| Fins | suora |
| Frans | direct; droit |
| Fries | rjocht |
| Hawaiïes | pololei |
| Italiaans | destro |
| Katalaans | dret; recte; directe |
| Latyn | rectus |
| Luxemburgs | riicht |
| Nederduits | recht |
| Nederlands | recht |
| Noors | rett |
| Pools | prosty |
| Portugees | direito; directo; reto |
| Roemeens | direct |
| Russies | прямой |
| Skots-Gaelies | dìreach |
| Spaans | directo; estricto; recto; tieso |
| Sranan | leti |
| Sweeds | rak; rät |
| Thai | ตรง |
| Tsjeggies | přímý |
| Yslands | réttur |