| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Standaard | Maleisies, Indonesies |
| Afrikaans | oud |
|---|---|
| Deens | gammel |
| Duits | alt |
| Engels | old |
| Engels (Ou Engels) | eald |
| Esperanto | malnova |
| Faroëes | gamal |
| Fins | vanha |
| Frans | ancien; vieux |
| Fries | âld |
| Hongaars | öreg |
| Italiaans | antico |
| Jamaikaanse Patois | uol |
| Jiddish | אַלט |
| Latyn | vetus; vetustus |
| Luxemburgs | al |
| Nederduits | old |
| Nederlands | oud |
| Noors | gammel |
| Oekraïens | старий |
| Papiaments | bieu |
| Pools | stary |
| Portugees | velho |
| Russies | старый |
| Saterfries | oold |
| Skots | auld |
| Skots-Gaelies | aosda; sean |
| Spaans | viejo |
| Sranan | owru |
| Sweeds | gammal |
| Tagalog | lumà |
| Thai | เก่า; เดิม |
| Tsjeggies | starý |
| Turks | eski |
| Yslands | gamall |