| Parte del discorso | personal pronoun |
|---|
| afrikaans | hy |
|---|---|
| albanese | ai |
| basso‐tedesco | hee |
| cabilo | netta (ⵏⴻⵜⵜⴰ) |
| catalano | ell |
| ceco | on |
| creolo giamaicano | im |
| danese | han |
| esperanto | li |
| faroense | hann |
| finlandese | hän; se |
| francese | il |
| frisone di Saterland | er; hie |
| frisone occidentale | hy; er |
| gaelico scozzese | e |
| gallese | ef |
| gergo chinook | yaka |
| greco | αυτός |
| greco antico | αὐτός |
| hawaiano | ʻoia; ia; ʻoia nei; ʻoia ala |
| inglese | he |
| inglese antico | he |
| islandese | hann |
| italiano | lui |
| malese | beliau |
| norvegese | han |
| olandese | hij |
| papiamento | e |
| polaco | on |
| portoghese | ele; ela |
| romeno | dumnealui; el |
| russo | он |
| scozzese | he |
| spagnolo | él |
| sranan tongo | a |
| svedese | han |
| tailandese | เขาผู้ชาย; แก; เขา |
| tedesco | er |
| turco | o |
| ucraino | він |
| ungherese | ő |
| yiddish | ער |