| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Genus | maskulinum |
| Plural | pastori |
| ? | lepʰashey |
|---|---|
| albanska | bari |
| danska2 | hyrde; fårehyrde |
| engelska | shepherd |
| esperanto | ŝafisto |
| färöiska | seyðamaður |
| katalanska | pastor |
| latin | opilio; pastor; upilio |
| nederländska | schaapherder |
| portugisiska | pastor |
| saterfrisiska | Skeeper |
| skotsk gaeliska | cìobair |
| swahili | mchungaji |
| tjeckiska | ovčák |
| västfrisiska | harder; hoeder; skeper; skieppehoeder |